ビッケイ占星研究所の…今週の占い

ビッケイ占星研究所の毎週の運勢

【何故】鬼滅の刃はどうして欧米受けしないのか?

f:id:bikkei_ss:20201115191744p:plain




1風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:02:25.65ID:Y6/ApAXJa
忍者と違って侍じゃアカンのか?



2風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:02:41.75ID:gpwcdHtZd>>5>>73
『しつこい』

『お前たちは本当にしつこい 飽き飽きする 心底うんざりした』

『口を開けば親の仇 子の仇 兄妹の仇と馬鹿の一つ覚え』

『お前たちは生き残ったのだからそれで十分だろう』

『身内が殺されたから何だと言うのか 自分は幸運だったと思い元の生活を続ければ済むこと』

炭治郎『お前何を言ってるんだ?』

『私に殺されることは大災に遭ったのと同じだと思え』

『何も 難しく考える必要はない 雨が風が山の噴火が大地の揺れが どれだけ人を殺そうとも天変地異に復讐しようという者はいない』

『死んだ人間が生き返ることはないのだ いつまでもそんなことに拘っていないで 日銭を稼いで静かに暮らせば良いだろう』

『殆どの人間がそうしている 何故お前たちはそうしない?』

『理由は一つ 鬼狩りは異常者の集まりだからだ』

『異常者の相手は疲れた いい加減終わりにしたいのは私の方だ』

 




5風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:03:16.38ID:Y6/ApAXJa
>>2
どうして欧米の話をすると鬼滅信者は発狂してしまうのか🤔



73風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:15.31ID:xnX7r0al0
>>2
サンキュー無惨松



3風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:03:03.26ID:MiUXqxhX0
どの程度の評価かすら知らん



4風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:03:05.10ID:b3SmfXwb0>>11
メインがしょぼいレスバだから



11風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:04:16.85ID:Y6/ApAXJa>>12>>18
>>4
刀でギャガガガ!ってやるやん

https://i.imgur.com/Ks8aqYi.jpg

 

https://i.imgur.com/fPQni2x.jpg


 




18風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:07.26ID:qtbTney9M
>>11
いい歳してこんな漫画に熱中してる奴ら頭おかしいよ…



12風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:04:58.19ID:mcNf+SMaM>>19>>21
>>11
ほんま原作の絵ひどいな



21風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:41.00ID:0XznOA2B0
>>12
遠近感無さすぎて何やってるか本当にわからん



19風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:12.66ID:X3SVaY350>>24
>>12
アニメではマシになるから…

 




24風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:59.38ID:Y6/ApAXJa
>>19
アニメは凄いのに何で受けないんや…



6風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:03:22.90ID:ajPmjMH50
つまらないから



7風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:03:46.59ID:H2fo2TX1M
グチグチネチネチしてるから



8風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:03:56.40ID:dAOocU650
欧米受けしてないのか?
そうなんか?



9風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:04:12.24ID:oTQI0TlC0>>15
ワニの一番のすごさが台詞回しや対比やからな
よほど巧い翻訳でないと良さがでない上に文化的に理解がされない
長男ネタとかで???ってなっとる欧米人多かったし
逆に儒教ベースの文化とかわかっとるアジア圏では人気くっそ高いからそこだろよ文化的フックが全くない

 




15風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:05:56.18ID:meZbbD5G0
>>9
まあこれやろなあ
何だかんだ映画公開されればあのグラフィックと音楽だから内容分からん欧米でも多少は受けるだろうけど



10風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:04:16.30ID:0XznOA2B0
ブームを知らなかったらただのジャパンアニメーションの1つに過ぎんレベルの作品やからな



13風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:04:59.08ID:qtbTney9M>>14
ステマが通用しないから



14風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:05:48.08ID:Y6/ApAXJa
>>13
ワンピもバレたんやっけ
ステマの極みの鬼滅はやっぱアカンのか…
侍やのに…



16風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:01.59ID:J47mP9dd0
普通にウルフウォーカーのが上

 




17風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:01.83ID:ehkpCrXTa
そもそも日本で受け過ぎやろ怖くなるわ



20風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:37.69ID:u0hQx1/l0>>27>>30
ナルトって実は和要素薄いよな
尾田くんは遠慮する必要なんてなかった



27風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:07:44.78ID:meZbbD5G0
>>20
むしろ遠慮せずにとっとと出してれば鬼滅にリアルタイムでボコられることもなかった



30風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:11.24ID:Y6/ApAXJa>>37
>>20
ニンジャに和要素って関係無いんやな
ニンジャっぽい何かが受けてるだけなんか



37風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:09:15.10ID:u0hQx1/l0
>>30
機械文化も割とあるよくわからん社会やし

 




22風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:48.88ID:sVNHUdQsp>>33
向こうの漫画ファンってストーリーやキャラより構図とか画力重視なんやない?



33風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:34.45ID:qtbTney9M
>>22
短足の不細工が主人公で幼稚なストーリー構図も糞鬼滅さん…



23風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:06:58.44ID:PbPUJliT0
無惨様は欧米には受けなさそう
一番嫌いなものが変化とかいう陰キャやぞ



25風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:07:17.33ID:L2qBjhnTp>>36>>45
でもヒロアカは絶賛はしてるし文化の違いとしか言いようがない



36風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:09:05.16ID:meZbbD5G0
>>25
ヒロアカはアメコミテイストだから欧米人にはなじみ深いコンテンツだから受けやすいんじゃね?

 




45風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:10:44.75ID:y9FTWJYYd
>>25
ヒロアカ受けてるのみて倫理観違うんだなって
あれ全員に受ける内容じゃないでしょ少なくとも日本では



26風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:07:31.67ID:MiUXqxhX0
いや欧米の評価なんておまえらよう知っとるな



28風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:07:56.35ID:zHlw/W630
アニメゴミやったらどうなってたんや ワンピースがいい例か



29風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:08.20ID:aMCl8I/Rp>>34
キャラクターの身長が低い
子供



34風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:41.24ID:mcNf+SMaM
>>29
当時としては全員恵体定期



31風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:24.85ID:b0b9Uuen0
言うほど侍か?
まあ刀持ってたら欧米人には侍に見えるかもしれんが

 




32風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:32.14ID:3Vj4GrRSp>>39>>51
鬼滅の刃
中国の人気凄まじいよな
日本超えてると思うわ



51風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:11:53.79ID:oTQI0TlC0>>63>>68
>>32
ビリビリすごいわな
タイでも人気俳優がガチファンで配信中にファンに布教したり
台湾だと初動がアニメ映画の初動で歴代No1になったしなあと歴代5位なんやっけか今興行収入
香港でもスタート順調らしいしアジアはいい感じやね

タイは映画代4000円にするやで!とか暴利で民草マジギレしたみたいやけど



68風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:58.55ID:meZbbD5G0
>>51
台湾10億突破 香港5億突破
これだけで海外15億やな



63風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:22.25ID:ImUF1itE0>>71
>>51
アジア圏の方が鬼の概念とか飲み込みやすいんかな

 




71風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:07.03ID:oTQI0TlC0>>81
>>63
名前も悪いわデーモンスレイヤーやしな
欧米だとどうしてもキリスト教的なイメージに引っ張られる名前



81風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:15:07.89ID:vk3azGHo0
>>71
宗教観なく斬ってデーモン殺すんじゃウケないわな



39風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:09:25.76ID:Y6/ApAXJa>>42
>>32
中国が鬼滅ステマすればワンチャンいけるか?



42風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:10:10.62ID:ImUF1itE0>>46>>47>>54
>>39
ステマステマいうけど意味知ってるんか?
具体的な鬼滅のステマの例教えて



54風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:07.52ID:NddIlQB+a
>>42
ステマ連呼ガイジの真似してるだけだろうし無理や

 




46風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:10:47.83ID:0XznOA2B0>>57
>>42
ブチキレで草
別にええやん
マーケティングしまくってるのは事実なんやしw



57風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:18.57ID:ImUF1itE0>>60
>>46
マーケティングステマを同列視してる時点でもうね



60風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:38.43ID:0XznOA2B0>>66>>89
>>57
そこ厳密ワーワーいうのをブチキレいうねんw



89風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:34.90ID:ImUF1itE0>>94
>>60
何お前
海外では違法なくらい危うい行為と企業としての正当な宣伝活動行為の区別もつけれんのか

 




94風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:08.44ID:0XznOA2B0
>>89
ここ日本ですけど



66風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:36.25ID:9BzkrqKpd>>72
>>60
恥ずかしかったん?w



72風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:08.90ID:0XznOA2B0>>77
>>66
なにがやw
間違いとかじゃないだろw



77風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:45.47ID:9BzkrqKpd>>83
>>72
指摘されて顔真っ赤なん?w

 




83風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:15:29.30ID:0XznOA2B0>>87>>91>>92
>>77
マジで厳密にステママーケティングを分けてなんJで語ってると思ってんの?



91風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:52.28ID:9BzkrqKpd
>>83
なんJとか主語広げて逃げて誤魔化すなよ?w
素直に無知でしたって認めればいいのに……w



92風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:59.60ID:Skaamepd0>>100
>>83
分けるに決まってるだろアホなん?



100風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:34.67ID:0XznOA2B0
>>92
なんJは初めてか?



87風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:19.33ID:mLA2GuBu0>>90
>>83
キミの“負け”やで

 




90風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:35.82ID:0XznOA2B0
>>87
なんJは初めてかお前?



47風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:10:59.77ID:CRvhax480>>49
>>42
ワイがなんJでしのぶの話ばっかりする



49風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:11:26.71ID:2ddTkU0/0
>>47
ダイマやん



35風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:08:52.61ID:NddIlQB+a
炎グローバルチャートTOP10入りしてるし普通にウケそう



38風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:09:20.13ID:2wrcbwfT0
絵が下手クソなのに滅茶苦茶厳しいイメージあるわ



40風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:09:26.17ID:ImUF1itE0>>44
鬼退治がエンタメの原点な日本人にぶっ刺さるって話で、欧米狙った作品じゃないやろ
技名だって翻訳しにくいから魅力も伝わらんし、無惨がmuzanになっても名前の由来なんかわからんやろ

 




44風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:10:28.46ID:Y6/ApAXJa>>48
>>40
そんなん言い出したらNARUTOの技も翻訳しにくいやろ



48風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:11:01.24ID:ImUF1itE0>>61
>>44
読んだことないからしらね



61風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:48.42ID:Y6/ApAXJa>>74
>>48
じゃあ何読んでんの?
鬼滅しか読んで無いのに>>40みたいなレスしちゃったの?



74風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:23.84ID:ImUF1itE0>>85
>>61
ナルト以外の有名作品は大体読んでるよ

 




85風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:15:32.15ID:Y6/ApAXJa
>>74
ならワンピースの技も翻訳しやすいか?
ゾロの技名んて鬼滅の技名と大して変わらんやろ

言い訳だけはすぐ思い付くよな



41風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:09:52.32ID:Zm1X4OYu0
バトルの展開がわかりにくい分心理描写で補ってるけど、それじゃ海外では翻訳の関係もあって受けないから



43風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:10:13.24ID:CRvhax480
オー
欧米ウケしてマース



50風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:11:33.31ID:dQmwEv1U0
まず週刊少年ジャンプ読者ウケしてないと言う事実



52風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:02.13ID:W+LK4ZtT0
悲しい事情があろうが犯した罪は許さないって姿勢が
BLM運動とかに真っ向から対立しとるからやないの(適当)

 




53風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:02.90ID:qhu60tdCH
普通に受けてるぞ



55風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:09.34ID:sC8gXKzra
むこうは進撃のほうが倍くらい人気違うもんな



56風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:17.77ID:mljhhsQE0
ギャグパートへの移行が早過ぎる



58風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:23.06ID:ZAsUgLs20
面白くないから



59風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:25.24ID:Pg7OZcQs0
欧米人だけど鬼滅好きだよ



62風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:12:54.21ID:wVSSM/aN0>>67
ナルトってなんで欧米受けいいの



67風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:36.28ID:mcNf+SMaM
>>62
絵が上手い



64風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:26.16ID:AAIGvr6s0>>69
無限列車編は案外行けそう
一見和風の侍っぽい話だけど弱者守るとか騎士道精神だしな

 




69風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:58.86ID:Y6/ApAXJa
>>64
アニメの続きものでそのアニメが受けてないのに見に行くわけないやん



65風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:13:35.74ID:R5VGJznO0
彼岸島はどうして欧米受けしないの?



70風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:00.52ID:TdaLD3r/0
つまらないから



75風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:40.53ID:TEfh4kEZ0
ドラゴンボールみたいな主人公ガイジの方がウケるんやろ



76風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:43.64ID:R3qY//JYM>>96
頭身がひどいよな
みんな子供みたいにみえる


https://i.imgur.com/sE1I3n7.jpg




96風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:14.10ID:+gSvdxL80
>>76
チー義勇さん165くらいやと思ってわ

 




78風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:46.57ID:HVtAhH690
黄色がいちいちうざいから
獣もいちいちうるさいから



79風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:14:57.72ID:Gtvnf3oRa
to…boil!!



80風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:15:00.86ID:i/EiJVlX0
漫画アニメ文化が強いのって漢字が便利すぎるせいだわ



82風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:15:08.97ID:qtbTney9M
鬼滅みたいな幼稚な漫画なんかに熱狂してる日本人はマジで知能レベルが下がったよな
昔ならベストセラー小説が話題の中心だった
世界で落ちぶれているのも頷ける



84風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:15:30.29ID:pqBIY9490
桃太郎の話が素養に無いからなんかな



86風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:16.14ID:+P38vm0k0>>95
鬼滅は人間の儚さがウケてる部分あるんや
欧米ではウケん感性よ

 




95風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:13.61ID:Y6/ApAXJa
>>86
ワンピースもNARUTOも人間の儚さ描いてるで



88風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:16:32.13ID:YXi/RLAX0
デーモンスレイヤーとかいうダサいタイトルだから



93風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:05.80ID:JVFUlt7Sp
ゴミだから



97風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:23.96ID:oTQI0TlC0
もひとつ北米で人気でやすいものは法則あって
まずよく動くってのと圧倒的に強いキャラがおらんといかん
だから七つの大罪とかは北米で人気あるしワンパンマンも1期はくっそ流行した
その点ではアニメーションとしての動きは鬼滅良くてもインフレ度は低いのもあって相性が悪いのも加わるな



98風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:24.10ID:4dyTbpHPp
オレはビッグブラザーだから我慢できた!



99風吹けば名無し2020/11/15(日) 01:17:27.29ID:0x2TQ4oB0
受けてるぞ





 

※これ、めっちゃおもろいwwwww5分過ぎからが真骨頂だから見てみてwww

 

www.youtube.com

 

 













元スレ  https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1605369745/